Prevod od "vás při" do Srpski


Kako koristiti "vás při" u rečenicama:

Pane Myersi, Sir Wilfrid je již zde a přistihl vás při gramatické nesrovnalosti.
G-dine Majers, Ser Vilfrid nam se pridružio baš na vreme da Vam zameri na gramatici.
Zdravím vás všechny a vítám vás při sledování pořadu Od domu k domu, který vám přináší výrobce dětské výživy Benton.
Ох, здраво свима. Добро дошли у још једно издање емисије "Кућа и за кућу", коју вам је омогућила компанија Бентон произвођач хране за бебе.
Pane Chaney, byla to radost vidět vás při práci.
G. Chaney... bilo je zadovoljstvo gledati vaš rad.
Tohle vás při průchodu zlomem ochrání.
To æe vas zaštititi pri prolasku.
Bene, Thomasi, nachytal jsem vás při činu.
Ben, Thomas, uhvaæen si na delu.
Doufám, že vás při něčem neruším.
Nadam se da ne prekidam nista.
A teď, přišli jste sem, aby jste utekli od civilizace... a my vás při tom udržíme.
Vi ste u stvari i došli ovamo bežeæi od civilizacije........a mi æemo vam pomoæi u tome.
Vzrušení dělat něco, co byste neměli dělat spolu s důsledky, když vás při tom někdo chytí, jsou tak silné, že se často odtrhnou od vlastního umění.
Узбудјење да радиш нешто што не би требало, поред могуцности да будеш ухвацен, је тако јака да често скрене другим путем..
Omlouvám se, nevěděla jsem, že vás při něčem vyrušuji.
Oh, Oprostite. Nisam primetila da vas ometam u neèemu.
Kdo bude stát vedle vás při svatebním obřadu?
На дан венчања, ко ће бити до вас?
Vím, že spousta z vás při té havárii ztratila své přátele.
Ovako, znam da su mnogi od vas izgubili prijatelje prilikom pada aviona.
Při jednom z těch obchodů jsme vás při výpadku chytili, pamatujete?
Da, ali uhvatili smo te na delu na dan "zatamnjenja". Seæaš se?
A já na vás při tom budu dohlížet.
Zato što æu uvek paziti na vas.
Co vás při pohledu na Adrianu napadne jako první?
Који је твој први утисак о Адријани?
Chytí vás při prodeji mých diamantů a jak dlouho bude trvat, než si vás spojí s mou vraždou?
Kad te budu pronašli zbog prodaje mojih dijamanata, koliko æe proæi kad te povežu s mojim ubistvom?! Otvori sef!
Hlasovala jsem pro vás při volbách do rady.
Za vas sam glasala u gradskom vijeæu.
Problémem bylo, že vás při tom chytil Hank Gerrard.
Problem je što vas je Henk Džerard uhvatio na delu.
Doufám, že vás při tom pokusu zabijí.
Nadam se da æeš poginuti u pokušaju bekstva.
Sledovala jsem vás při práci a obdivuji způsob, jakým pracujete.
Mi smo bili vrlo dobri. Bilo je zabavno razgovarati sa svim onim ljudima, dok mi ti šapceš u uvo.
Zaklínám vás při všem, co je vám svaté, ať se děje co chce odpovězte mi.
U poslovanje to vas zaklinjem, ne pitajuæi kako ste do te veštine došle, odgovorite mi!
Váš otec se mi o vás při našich jednáních nikdy nezmínil.
Vaš otac vas nije spominjao ni u jednom našem poslu.
Zde jsou tzv. polohy naslouchání - jde o to, že můžete svůj způsob naslouchání měnit podle toho, co vás při naslouchání zajímá.
To su položaji za slušanje: možete da promenite položaj za slušanje u položaj koji više odgovara onome što slušate.
Nikdo vás při tom nemůže slyšet, smskujete prostě potichu.
Niko vas ne čuje, samo tiho kucate poruku.
Měl jste pocit, že jsem vás při rozhodování nějak ovlivnil?
Da li ste osetili da sam uticao na vas u bilo kojoj odluci?
2.8705668449402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?